List contact tags

Lists the account's tags, newest first, each with its contact count. Distinct from the legacy /tags endpoints, which operate on lists.