Simulate Hub Connection

Simulates bringing the Wi‑Fi hub (bridge) back online for a device. Only applicable for sandbox workspaces and currently implemented for August and TTLock locks. This will clear the hub_disconnected error on the device.