Confirm a pending booking (host)

One-click confirm link sent to the host when a booking requires confirmation. Sets status to confirmed and notifies the attendee.