Delete a container registry credential

Permanently deletes a container registry credential by ID. Rejected if any pod currently uses this credential to pull its image. Templates that reference it are not part of that check — they silently lose the reference (registry becomes null) instead of blocking the delete.