List collections for the current project/environment.
Environment key (for example: prod or dev).
Collections list