Get template variables

<small>Requires the sequences:read scope (or a broader one that includes it).</small>

Returns all available template variables grouped by category (prospect, team, advanced).