Generate an AI draft reply

<Warning> **Coming soon.** This endpoint will be available by early July 2026. </Warning>

Generates an AI-suggested reply for an inbox thread. The same endpoint backs both the initial generate and the "Regenerate" action in the message editor — each call produces a fresh draft. To send the draft (with or without edits), use the existing POST /v3/inbox/threads/{id}/messages endpoint.