List the caller's own ownership claims

Signed-in only. Lazily flips overdue pending claims to expired on read. Pending claims include the token + proof instructions; verified/expired do not.