Issue API key

Issues a new API key for the specified user

• This function nables users to generate programmatic access credentials for quiva.ai API as well as credentials for CLI access. This feature allows developers to integrate the platform's capabilities into external applications, automation scripts, or CI/CD pipelines without requiring interactive login sessions.