Run Connection Preflight

Discover warehouses and Genie Spaces, and report every access check.

Runs as the acting user rather than a service principal, because their permissions are what Unity Catalog will enforce at query time.