Get cohort analytics metadata

Returns the discrete value sets needed to build a cohort query: available modes, groupings, metrics, cohort_definitions, and filter attributes with their concrete values (pre-scoped to the project).