Batch upsert authorization subject attributes

(reserved for future use) Inserts or updates authorization subject attributes in bulk for the caller's tenant. Existing rows (matched by principal_type + principal_id) are fully replaced with the provided attributes. Maximum 50000 items per request. Duplicate keys within a single request are resolved last-wins.

Required roles: All