Get webhook signature public key

Get the current public key used to verify webhook signatures. Clients should fetch this value instead of hardcoding it because the key may change.