Register tools that will be called via WebSocket callbacks

Request to register tools

Response to registering tools.

failed lists tools that could not be registered at all (name clash, unparseable schema); the rest of the batch still registers. A tool whose schema our codegen can't express is registered with a permissive any signature and reported in warnings, not failed.