Create a new account.

    The integration sends a request to this endpoint to create a corresponding account in Pleo for any 
    new record created in the external ERP/accounting system. The request fails if any similar accounts with 
    the same `externalId` and `companyId` already exists in Pleo.