Cancel subscription

If the subscription has no non-draft invoices it is hard-deleted; otherwise it is cancelled (status=cancelled, cancelled timestamp set) and a cancel_reason is recorded (defaults to not_specified).