Get Competition Samples

Fetch sample rows for a single competition dataset.

Lazy-load endpoint behind the "View Sample Data" action on a competition card.

Args: dataset_id: The competition dataset to fetch samples for. auth: Authenticated caller.

Returns: Dict with dataset_id and sample_rows list.

Raises: HTTPException: 404 when the competition does not exist, 500 when the samples cannot be read.