Create a document folder

Create a new document folder within the system. This endpoint allows you to organize and manage your documents by creating a folder to group related documents together.