Retrieve an invoice's reminder schedule

Returns the automatic-reminder timeline for one invoice owned by the caller's organization: each milestone's scheduled date and sent state, the sent/total counts, and the next upcoming reminder.