Get Gemini Websocket Proxy Url

Get the proxy WebSocket URL for Gemini voice calls.

Returns a proxy URL that the frontend connects to. The backend handles the actual Gemini API connection, keeping the API key secure.