Start async person enrichment. Requires at least one of: email, phone, or social_media_url.