[Beta] Trigger a workflow

Manually trigger a workflow. The workflow must have a "manual-trigger" trigger type and must be active. The workflow runs asynchronously in the background.