Update extraction schema (rename, activate, archive)

Partial update of an extraction schema — only supplied fields change.

Explicit null is rejected for non-nullable columns (name, status) — omit the field instead. description is the only nullable column, so it accepts null as a clear-the-column signal. Mirrors PersonaUpdate so a wire-level {"name": null} fails fast instead of returning a misleading 200 with no change applied.