Update a mock

Partial update. Fields the client omits are not modified. An explicit null on a nullable column (description, default_response_body) clears it; an explicit null on a NOT-NULL column is rejected at the schema layer (see _reject_null_on_not_null).