List failed warm-transfer attempts

Read-only inbox of warm transfers whose supervisor leg never connected.

Pure visibility: the live call has already self-recovered (AI resumed / cold transfer) by the time this is read. Each item deep-links to its session so an operator can review and call the customer back.