Get the org's warm-transfer settings (bridge webhook URL)

GET response: the server-computed bridge webhook URL only.

bridge_webhook_url is the public /twilio/{org_id}/bridge endpoint each bridge number's Twilio Voice webhook points at (set programmatically at import time). Derived from settings.twilio_webhook_base_url + the org ID; None when the base is unset.