Generate model suggestions

<Note> This endpoint requires **Organization Admin** permissions. </Note>

Trigger an AI suggestion generation run for the shared model and enqueue the async job. Poll the Get status for a generation run endpoint for status.

A model can have one active run at a time and a cooldown period is enforced after a successful run. See the Retry-After header in the response for more information.