Get commodities grouped by category

Retrieve commodities organized by their categories (oil, gas, metal, forex, coal)