Create Pipeline

Create and execute a physics agent pipeline.

At least one input source is required. When more than one is supplied, the selected source is deterministic: session_id first, then s3_uri, then usd_file. Lower-priority source fields are ignored.