Delete Machine health report

Remove a health report override for a specific Machine.

For Infrastructure Providers: Org must have an Infrastructure Provider entity and own the Site that the Machine belongs to. User must have authorization role with PROVIDER_ADMIN suffix.

For Tenants: Org must have a Tenant with TargetedInstanceCreation capability enabled and Tenant Account with Machine's Provider. User must have authorization role with TENANT_ADMIN suffix.