Sync Dashboard Metadata

Sync Metabase dashboard metadata from Airflow DAG to local database.

This endpoint receives collections and dashboards data from an Airflow DAG and stores the metadata in the local PostgreSQL database for the specified tenant.

Args: request: SyncDashboardMetadataRequest containing tenant, collections, dashboards, and fetch timestamp

Returns: SyncDashboardMetadataResponse with sync operation results