List available behavior presets.

Returns the catalog of behavior presets that can be referenced from the behaviors array in a BatchConfig using the preset:<identifier> syntax. Each entry includes the preset identifier, name, short_description, and detailed_description.