Get Project Field Catalog

Returns subscriber field metadata for the project: which fields exist, how often each is populated (fillRate), example values, and whether the field is auto-filled at send time. Powers variable pickers, persona prefill, and template-coverage UIs. Optionally scope the result to a specific segment or tag.