Get aggregated coverage metric value
Metric name or serie name
Weight of this metric value (typically a percentage)
The value of this metric