Get all account messages paginated

Used by the Inbox UI to display all messages for the account, across all domains and private addresses.

Returns email message short metadata, paginated, with the global account unread message count.