Update domain wide footer

Example request

{
  "attr": {
    "html": "<br>foo {= foo =}",
    "plain": "foo {= foo =}",
    "mbox_exclude": [
      "moo@mailcow.tld"
    ]
  },
  "items": "mailcow.tld"
}