Get Project Exclusions

Excluded feature ids for a project.

Exclusions are shared project state, so reads stay at READ access — a read-only collaborator still needs the excluded set to render a table that matches what the server serves.