Batch tag books

Add, remove, or set tags on multiple books