Create a service JWT token

Create a JWT token for working with other services (primarily OTA/mobile SDKs).

Project Type Compatibility:

• ✅ Software projects (localization_files) - Used with mobile SDKs and OTA updates
• ❌ Documents projects (paged_documents) - Not supported
• ❌ Marketing projects (content_integration, marketing, marketing_integrations) - Not supported