List registered runtime harnesses

Example response

{
  "harnesses": [
    {
      "alias": "local-opencode",
      "api_spec": "claude_managed_agents",
      "display_name": "local-opencode",
      "api_base": "http://opencode:8080"
    }
  ]
}