List gateway capabilities

Example response

{
  "providers": [
    "anthropic",
    "openai"
  ],
  "runtimes": [
    "local-opencode",
    "cursor"
  ]
}