Delete Part Vendor Association

Deletes a vendor-part association by its relationID. Only manually created associations (associationType: manual) can be deleted through this endpoint.

Returns 204 No Content on success. Returns 404 Not Found if the association does not exist or does not belong to your account.