Save file

Create or update a file. Provide sha to update existing file, omit for new file.