Fetch organization brand

Fetch the brand profile for a domain from Brandfetch without storing it. Used to preview a brand in the appearance settings before saving. Requires the Brandfetch API key to be configured on the instance.