Get runtime metrics for models and channels

Returns runtime rpm/tpm/error metrics sourced from reqlimit and monitor