Api Internal Span Behaviors Custom Heads Retrieve

GET /api/internal/span-behaviors/custom-heads/ — live fitted heads for the stateless classifier replicas.

Returns every custom behavior with a fitted head across all orgs (the classifier serves all orgs from one registry), replacing the old direct Postgres poll. Service-token auth only — no customer JWT / API key.