Idempotently enable scale to zero on this VM.

Restores normal scale-to-zero behavior on this VM, allowing it to scale to zero again when idle. Call this when the VM no longer needs to be held awake.