Returns the value of the property with a given key from the issue type identified by the id. The user who retrieves the property is required to have permissions to view the issue type.