Get medication change history

Retrieves the complete change history for a medication, including:

• Who made each change
• What was modified
• When the change occurred
• Reason for the change (if provided)

Returns all history entries without pagination.