Studio configuration

Returns studio branding, feature toggles, usage flags, payment setup, wordings, and plan info. Designed to be called on app launch and cached client-side (recommended: 1 hour).